Hace una década, experimenté la emoción más fuerte el día antes de dejar Budapest.
Habíamos estado ayudando con el ministerio en Hungría durante tres meses, y tuve ese sentimiento de que nunca volvería a pisar una calle de Budapest nuevamente.
Había vivido en Budapest de 2004-2009 haciendo obra cristiana, y habíamos regresado durante varios meses cada año desde entonces. Por eso, ese sentimiento me tomó por sorpresa.
No me obsesioné , pero pensé en eso hasta que volví a pisar las calles de Budapest al año siguiente, y los años que siguieron.
Los sentimientos son poderosos y no confiables. Se mezclan con nuestra mente e influyen en nuestra conducta.
Y el sentimiento menos confiable que a veces tenemos es el de que Dios nos ha abandonado o nos ha olvidado. Es una reacción común cuando enfrentamos dificultades confusas, pero es una mentira del hoyo del infierno.
Él nunca, nunca, nunca nos dejará ni nos abandonará (Hebreos 13:5). ¡Esto es un hecho, no un sentimiento!
Me encanta la
versión Amplificada de este versículo: "Él ha dicho, 'Yo nunca [bajo
ninguna circunstancia] te dejaré [ni me daré por vencido contigo ni te dejaré
sin apoyo, de ninguna manera te dejaré sin ayuda], ni te abandonaré, ni te
decepcionaré, ni te soltaré [ciertamente
no]!'"
💙💙💙💙💙💙💙💙
Inglés: The most unreliable feeling of all
Traducido por: Silvia Naviliat
No comments:
Post a Comment