Debemos definir “Olvidar” correctamente

 Es muy importante que sepamos el significado exacto de las palabras usadas en la Escritura.

 Por ejemplo, “olvidar” (no recordar).

 Aunque la Biblia normalmente usa la palabra “perdonar”, varios versículos dicen que después que Dios nos perdona, Él no recuerda más nuestros pecados ( Isaías 43:25; Hebreos 8:12).

 En este contexto ésto significa que Dios ya no retiene nuestros pecados en nuestra contra. En el juicio final, Dios nos da vida eterna basado en la justicia de Cristo, no de acuerdo a lo que nuestros pecados merecen (Romanos 6:23). 

 Nosotros usamos olvidar de esta manera cuando alguien dice, “Te debo un almuerzo”, y nosotros respondemos “Olvídalo” Le estamos diciendo que nosotros lo pagaremos. No le estamos diciendo que lo saque de su mente.

 De la misma manera, Dios tiene recuerdo/conocimiento de nuestros pecados después de haberlos borrado de nuestras “cuentas por pagar”: 

 1. Él aún es omnisciente (Hebreos 4:12-13).

 2. Él aún examina nuestros corazones (Jeremías 17:10).

 3. Él aún nos disciplina por nuestros pecados (Hebreos 12:3-11).

 4. Él aún nos llama a dar cuenta de nuestros pecados en el juicio final (2 Cor. 5:9-10).

 5. Él aún nos ayuda a vencer nuestros pecados (Filipenses 2:12-13).

 Inglés: We must define "forget" correctly
Traducido por: Silvia Naviliat